This morning I happened to find this pair of what I believe are
house finches enjoying a breakfast of birdseed from my backyard feeder. I am no bird expert, but I think the colorful one is the male, while the fatter gray one is the female. Perhaps she is about to lay some eggs. In any case, they are fun to watch. On the page linked in this post, there is a place to click and hear their song.